Ашборнский пастор: художественная литература
Год издания: 2010
Издательство: Директ-Медиа
Переводчик:
Денисов Ю.
Объем (стр.):
880
Постраничный просмотр для данной книги Вам недоступен.
Оплатить доступ к режиму онлайн-чтения.
Сложные переплетения сюжета захватывающего романа А. Дюма «Ашборнский пастор» открывают еще одну, далеко не всем знакомую грань литературного дарования автора «Графа Монте – Кристо», погружая читателя в атмосферу мистики. В водоворот событий здесь вовлекаются не храбрые мушкетеры, а простодушный английский сельский священник, людские судьбы решает не коварный кардинал, а трагический рок и призрак безутешной дамы в сером уводят пастора из его восемнадцатого века в ее семнадцатый.
Роман «Ашборнский пастор» («Le Pasteur d'Ashbourn»), представляющий собою сочетание повести в духе «черного» готического романа ужасов XVIII в., автобиографии героя и биографического очерка Байрона, написан Дюма в 1853 г.
Роман «Ашборнский пастор» («Le Pasteur d'Ashbourn»), представляющий собою сочетание повести в духе «черного» готического романа ужасов XVIII в., автобиографии героя и биографического очерка Байрона, написан Дюма в 1853 г.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ | 7 |
I. ВЕЛИКИЙ АЛЕКСАНДР ПОП | 7 |
II. КАКИМ ОБРАЗОМ Я СТАНУ ВЕЛИКИМ ЧЕЛОВЕКОМ | 19 |
III. ПЕРВЫЙ СОВЕТ МОЕГО ХОЗЯИНА-МЕДНИКА | 30 |
IV. ВТОРОЙ СОВЕТ МОЕГО ХОЗЯИНА-МЕДНИКА | 42 |
V. ТРЕТИЙ СОВЕТ МОЕГО ХОЗЯИНА-МЕДНИКА | 55 |
VI. МОЙ ОРАТОРСКИЙ ДЕБЮТ | 69 |
VII. ВЕЛИКОДУШИЕ ГОСПОДИНА РЕКТОРА | 75 |
VIII. «Н.О.С.» | 84 |
IX. ВДОВА | 93 |
X. ЧЕЛОВЕК ВСЕГО ЛИШЬ СТРАННИК НА ЗЕМЛЕ | 103 |
XI. БОГ РАСПОЛАГАЕТ | 112 |
XII. КАКИМ ОБРАЗОМ БЫЛ ОБСТАВЛЕН ПУСТОЙ ДОМ | 123 |
XIII. О ТОМ, ЧТО Я УВИДЕЛ ИЗ ОКНА С ПОМОЩЬЮ ПОДЗОРНОЙ ТРУБЫ МОЕГО ДЕДА-БОЦМАНА | 135 |
XIV. О ТОМ, КАКОЕ ВЛИЯНИЕ МОЖЕТ ОКАЗАТЬ ОТКРЫТОЕ ИЛИ ЗАКРЫТОЕ ОКНО НА ЖИЗНЬ БЕДНОГО ДЕРЕВЕНСКОГО ПАСТОРА | 145 |
XV. ГЛАВА, ЯВЛЯЮЩАЯСЯ ЛИШЬ ПРОДОЛЖЕНИЕМ ПРЕДЫДУЩЕЙ | 155 |
XVI. ЖЕНА И ДОЧЬ ПАСТОРА СМИТА | 166 |
XVII. Я ВНОВЬ ОБРЕТАЮ МОЮ ЗОЛОТОВОЛОСУЮ НЕЗНАКОМКУ С ЕЕ СОЛОМЕННОЙ ШЛЯПКОЙ, РОЗОВЫМИ ЩЕЧКАМИ И БЕЛЫМ ПЛАТЬЕМ, ПЕРЕТЯНУТЫМ ГОЛУБОЙ ЛЕНТОЙ | 176 |
XVIII. ПРОГУЛКА | 190 |
XIX. МЫ С ДЖЕННИ ГОВОРИМ НЕМНОГО О МОЕЙ ПРОПОВЕДИ И ГОРАЗДО БОЛЬШЕ О ЖЕНЩИНЕ, КОТОРУЮ Я ПОЛЮБИЛ | 198 |
XX. ИСПЫТАНИЕ | 211 |
XXI. КОНЕЦ МОЕГО РОМАНА | 219 |
XXII. НАЧАЛО МОЕЙ ИСТОРИИ | 228 |
XXIII. Я НАЧИНАЮ ПО-НАСТОЯЩЕМУ ЗНАКОМИТЬСЯ С ДЖЕННИ | 245 |
XXIV. Я ВСЕ ЛУЧШЕ И ЛУЧШЕ УЗНАЮ ДЖЕННИ | 256 |
XXV. КАК БЫЛО ПРЕРВАНО СОЧИНЕНИЕ ЭПИТАЛАМЫ | 266 |
XXVI. КАК, НЕСМОТРЯ НА ВСЕ МОЕ ЖЕЛАНИЕ, ЭПИТАЛАМА ТАК И НЕ БЫЛА СОЧИНЕНА НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ | 275 |
XXVII. КАК ГОСПОДИН СМИТ, А НЕ Я, СОЧИНИЛ ЭПИТАЛАМУ | 285 |
XXVIII. ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ | 296 |
XXIX. ГОРИЗОНТ ОМРАЧАЕТСЯ | 305 |
XXX. ГОСПОДИН УПРАВЛЯЮЩИЙ | 319 |
XXXI. ОРОЙТ I | 327 |
XXXII. ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПЕРЕПИСАНО НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ | 337 |
XXXIII. МЕЖДУ СЦИЛЛОЙ И ХАРИБДОЙ | 356 |
XXXIV. ТЮРЬМА | 364 |
XXXV. ПО МИЛОСТИ ВСЕВЫШНЕГО | 372 |
XXXVI. БОГ ПРЕБЫВАЕТ ВСЮДУ | 381 |
XXXVII. УЭСТОНСКИЙ ПРИХОД | 391 |
XXXVIII. ОТЪЕЗД | 401 |
ЧАСТЬ ВТОРАЯ | 402 |
I. УЭЛЬС | 402 |
II. ДАМА В СЕРОМ | 414 |
III. ЗАМУРОВАННАЯ КОМНАТА | 425 |
IV. ОПИСАНИЕ ДОМА | 435 |
V. НОЧЬЮ | 443 |
VI. ДНЕМ | 457 |
VII. ГОРЯЧКА | 464 |
VIII. ДВЕРЬ ДОЛЖНА БЫТЬ ИЛИ ОТКРЫТОЙ, ИЛИ ЗАКРЫТОЙ | 471 |
IX. СТРАТЕГИЯ | 481 |
X. ЧТО МЫ УВИДЕЛИ В ЗАМУРОВАННОЙ КОМНАТЕ | 489 |
XI. ВАЖНАЯ НОВОСТЬ | 497 |
XII. ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ | 503 |
XIII. ВЕЧНЫЙ ЖИД | 511 |
XIV. ДВА БЛИЗНЕЦА | 519 |
XV. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы) | 530 |
XVI. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы. — Продолжение) | 540 |
XVII. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы. — Продолжение) | 549 |
XVIII. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы. — Продолжение | 558 |
XIX. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы. — Продолжение) | 567 |
XX. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы. — Продолжение) | 577 |
XXI. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы. — Продолжение) | 591 |
XXII. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы. — Продолжение) | 600 |
XXIII. Что может выстрадать женщина (Рукопись женщины-самоубийцы. — Продолжение) | 613 |
XXIV. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы. — Продолжение) | 622 |
XXV. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы. — Продолжение) | 635 |
XXVI. ЧТО МОЖЕТ ВЫСТРАДАТЬ ЖЕНЩИНА (Рукопись женщины-самоубийцы. — Окончание) | 644 |
XXVII. НОЧЬ СО ДНЯ СВЯТОГО МИХАИЛА НАДЕНЬ СВЯТОЙ ГЕРТРУДЫ | 659 |
ЭПИЛОГ. ИСТОРИЯ ДВУХ ИСТОРИЙ | 667 |
I. КЛЕРМОНТ | 667 |
II. ХОЛЛАНД-ХАУС | 680 |
III. НЬЮСТЕДСКОЕ АББАТСТВО | 694 |
IV. ПИСЬМА ПАСТОРА БЕМРОДА | 753 |
V. СЕЛЬСКОЕ КЛАДБИЩЕ | 764 |
VI. КОНЕЦ ИСТОРИИ ПЕРВОЙ ИСТОРИИ | 771 |
ПРИМЕЧАНИЯ | 781 |