Поэтические переводы: художественная литература
Год издания: 2010
Издательство: Директ-Медиа
Возрастное ограничение:
0+
Объем (стр.):
233
В «Поэтических переводах» Константин Бальмонт проявляет себя как тонкий интерпретатор, стилизуя произведения зарубежных авторов своими художественными «символистскими» приёмами. Его переводы обогащены оригинальной музыкальностью и интенсивностью образов, привнося новые оттенки и тонкости в знакомые сюжеты. Это делает «Поэтические переводы» важной частью культурного обмена литераторов начала XX века.
